Да не уверен я, не уверен. Я ж писал, что не помню. Я группирую по чипам локалки больше по привычке, а так и вразброс пойдет без напряга. Но я бы не страдал сейчас по поводу возможности или невозможности аппаратной разгрузки. Топикстратеру бы настроить всё, чтобы работало, а уж потом на основании результата решать, справляется железка с поставленными задачами или нужен апгрейд. Никто вроде как даже речи о чрезмерной загрузке не вёл пока. Так что давайте-ка не будем сворачивать в сторону флуда

По поводу проблем ТС: Манаглы у вас во-первых одинаковые, во-вторых я как бы всё же маркировал бы соединения и уж затем в этих соединениях роуты. Вот пример https://podarok66.livejournal.com/9241.html
А к вебсерверу вы по какому адресу обращались? Локальному? Внешнему? Если HairpinNAT нормально настроен, то должно и работать всё...