Вообще-то там целых 2 полных моих сообщения с описанием по-русски.
И я описал по-свойски, по-простому, Вы даже не захотели прочитать и понять.
Понятно что картинки проще, но работа с виланами = это не домашняя работа.
Эх...
Прилагаю картинку, сделал только что Вам для наглядности:

И пояснения:
1) создаём вилан-интерфейс с ID30 на порту 2 и на порту3
2) создаём вилан-интерфейс с ID35 на порту 2 и на порту3
3) создаём бридж промежуточный для обработки трафика вилана ID30
4) создаём бридж промежуточный для обработки трафика вилана ID35
5) добавляем вилан-интерфейсы с одинаковыми ID (но с разных портов) в одинаковый ID бридж (для вилана 30)
6) добавляем вилан-интерфейсы с одинаковыми ID (но с разных портов) в одинаковый ID бридж (для вилана 35)
ВСЁ.
Теперь на порту 2 и на порту3 будут тегированный трафик с данными виланами проходить туда=сюда.